Leroux & Lotz

Legal notice


Leroux & Lotz Technologies is a Société par Actions Simplifiée with social captial of 2,538,291 euros, headquarters are located at 10, rue des Usines 44100 Nantes – France.

  • 410 353 437 RCS NANTES

You can contact us for any question via postal address above or by e-mail : contact us

Our website is developped  by Spinat, web agency having its place of business at 2 route du village 06400 Cannes – https://www.spinat.fr.

The website's design was made by Capcross, communication agency based at 33, quai arloing - 69009 Lyon - https://www.capcross.fr



All data included in this site (text, photos, illustrations, icons, animations, databases, etc …) are the exclusive property of Leroux & Lotz Technologies, or are the subject of a Specific Authorization Use for Leroux & Lotz Technologies company. These elements are subject to legal protection copyright.

Trademarks and logos of Leroux & Lotz Technologies listed on the portal are registered trademarks. Any reproduction or total or partial representation, alone or integrated with other elements, without the prior written consent of Leroux & Lotz Technologies is strictly prohibited.

Information on services and their characteristics correspond to a definition at the time of posting or updates of the various pages of the site; they are indicative only and can not be considered binding.

Leroux & Lotz Technologies Company reserves the right to amend without notice the information presented, without being required to update this document. If, despite the care taken in the realization of this website, you believe it contains an error, do not hesitate to contact us.


Information contained on the portal www.lerouxlotz.com are for reference only and the user agrees to use them at their own riskTherefore, Leroux & Lotz Technologies can not be held responsible for errors or omissions contained on www.lerouxlotz.com portal.

Furthermore, Leroux & Lotz Technologies can not be held responsible for any damage that may result from access or use of this portalincluding inaccessibilitydata lossand / or the presence of viruses on the site without being exhaustive.

For maintenance reasonsLeroux & Lotz Technologies may have to interrupt access to the portalto the extent possible, it will endeavor to warn the user.



By accessing the website of Leroux & Lotz Technologies, you agree to abide French Intellectual Property Code and more generally international treaties and agreements containing provisions relating to copyright and intelecutal property protection. Thus you agree not todownload, reproduce in whole or in part, sell, distribute, transmit, publish and communicate in any form whatsoever the data or the works protected by copyright shown on the site Leroux & Lotz Technologies without the prior written consent of the holder of the copyright attached to the work or the data reproducedAll breaches this prohibition would constitute an infringement punishable by articles L 335-2 of the Code de la Propriété Intellectuelle.


As part of some of our sections, you may be asked to voluntarily provide us with personal information such as your name, address and email address. This information is necessary for us to answer to your comments or inquiries. Please note that it is not our intention to spontaneously send you e-mails, which means: without you having previously required a feedback from us.

Each visitor to this site who provides information to Leroux & Lotz Technologies agrees to fully transfer its rights regarding this information and authorizes the comapny to use it as it intends. The information provided by visitors will be considered non-confidential and must be accurate, lawful and not harm the interests of third parties. This recorded information is reserved for the exclusive use of (or) department(s) concerned and stored in the records of Leroux & Lotz TechnologiesFinally, this website has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés, under the provisions of French law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data, files and freedoms. In accordance with Articles 39 and following of the Law, any person cited on a page of this Site may exercise their rights of access, modification, concerning the correction or deletion of information by sending a message to the following address: Communication @ lerouxlotz . com or by writing to the following address:

Leroux & Lotz Technologies
10, rue des Usines
BP 88509 – 44185 Nantes Cedex 4 – France



For any claims related to the portal, any challenge or dispute concerning the www.lerouxlotz.com portal, only French law will apply.