{"id":39923,"date":"2025-12-11T10:05:55","date_gmt":"2025-12-11T09:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/?page_id=39923"},"modified":"2025-12-11T10:25:21","modified_gmt":"2025-12-11T09:25:21","slug":"societal-responsability","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/","title":{"rendered":"Societal responsability"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39923\" class=\"elementor elementor-39923 elementor-39015\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72dc777 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72dc777\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-126a4d5\" data-id=\"126a4d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbcf7f elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"ddbcf7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56b624 aux-appear-watch-animation aux-fade-in-up elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"e56b624\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><span class=\"aux-modern-heading-primary\">Vision<\/span><h1 class=\"aux-modern-heading-secondary\"><span class=\"aux-head-before\">Societal responsability<\/span><\/h1><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0640b4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0640b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Leroux and Lotz Technologies, <b>our purpose, values, and commitments form the foundation of our CSR approach<\/b>, launched in 2022. To bring this policy to life, we took the time to listen to our clients, suppliers, and employees in order to identify the most important issues. Today, <b>this approach is embraced daily by all our teams and supported by project groups <\/b>dedicated to achieving our social, environmental, and regional objectives. <b>A CSR committee also oversees the progress of our actions<\/b> <b>and ensures that our ambitions are met<\/b>. Together, we are building a sustainable and responsible company, aligned with our values and convictions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-d1529d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1529d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7b269 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe7b269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977d2d0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-aux_icon\" data-id=\"977d2d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n            <div class=\"elementor-icon\"> \n                <i aria-hidden=\"true\" class=\"auxicon auxicon-compass\"><\/i>            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd04f5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbd04f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our compass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0c54a elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd0c54a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CSR at LLT is structured around strong pillars that guide our actions and their prioritization. The compass shown alongside allows us to <b>steer our initiatives each year <\/b>according to the themes and sub-themes that require our greatest attention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305b973 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"305b973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legend : Maturity Level<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba04f45 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba04f45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"46\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39047\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ce450 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04ce450\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23676dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23676dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f934e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94f934e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Environment<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5813587 e-grid e-con-full elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5813587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f71f98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f71f98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afe3c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1afe3c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analysis<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c0314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11c0314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Carbon footprint<\/li><li>Life cycle analysis of our products<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05037c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05037c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a43f70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a43f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actions<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d90f98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d90f98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Mobility<\/li><li>Awareness<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831961f e-grid e-con-full elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"831961f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a7dcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73a7dcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead48bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ead48bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Policy and partnerships<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4891f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff4891f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Naolib &amp; M\u2019Pro Partnerships<\/li><li>Business travel and mobility<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120af0f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"120af0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Economy and Local Impact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e45c33 e-grid e-con-full elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0e45c33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf375a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cf375a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8aab8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce8aab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organisation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cf2ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22cf2ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Appointement of a supplier mediator<\/li><li>Training in sustainable buying<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9200e7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9200e7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc327f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc327f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commitment<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f0fe47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f0fe47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Sustainable Procurement and Supplier Relations Charter<\/li><li>Sustainable digital policy<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be33d67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be33d67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637a66e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"637a66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clients, suppliers and  local impact<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f520a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f520a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>CSR evaluation of suppliers &amp; local sourcing<\/li><li>School relationships and partnerships<\/li><li>Local collective initiatives<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89ef85f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89ef85f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c518544 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c518544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"980\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/boussolle-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39056\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442b282 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"442b282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5609543 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5609543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Social<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-241a327 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"241a327\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c645dee e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c645dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df77ccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df77ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Training<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a182a80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a182a80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Employees training<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961fe44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"961fe44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solidarity<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e2f51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7e2f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Solidarity events<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c62748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c62748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Live well at work<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9fc803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9fc803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Health and Security<\/li><li>Quality of life at work<\/li><li>Inclusion and diversity<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2491f7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2491f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Governance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e124eb e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5e124eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5134db8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5134db8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d78c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d78c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Steering<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7615c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7615c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Governance (comity, group project\u2026)<\/li><li>Extra-financial reporting<\/li><li>Profit-sharing criteria<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db85227 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"db85227\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421e611 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"421e611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Internal communication<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a478e8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a478e8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Emails, Newsletter, Teams &amp; on site meetings<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf64f8d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cf64f8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93c5355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93c5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">External communication<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37470cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37470cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Labels (Ecovadis &amp; We Impact)<\/li><li>Website &amp; social media<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-3ad53ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ad53ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41473c3 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"41473c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c00e87 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c00e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo-velo-mobilite.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39073\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo-velo-mobilite.jpg 800w, https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo-velo-mobilite-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo-velo-mobilite-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo-velo-mobilite-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd0045 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbd0045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mobility Policy\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5952829 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5952829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To reduce the environmental impact of commuting, <b>LLT provides up to \u20ac600 per year to employees who choose sustainable mobility options<\/b>.<\/p><p>LLT also engages its employees in shaping its mobility plan.<\/p><p><b>Every employee who cycles to work receives a \u201cbike kit\u201d <\/b>upon arrival to ensure safe travel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34398a2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"34398a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b591a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b591a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1737620490491.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39088\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fee8fa8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fee8fa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other actions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5005f7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5005f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Each year, <b>our employees take part in charitable collections and fundraising runs. <\/b><\/p><p><b>Every two years, we conduct our carbon footprint assessment <\/b>to prioritize actions that will help reduce our environmental impact.<\/p><p>LLT also organizes <b>annual CSR awareness workshops <\/b>(such as the \u201c2 Tonnes\u201d workshop).<\/p><p><b>We are developing our responsible purchasing policy and carry out life cycle analyses of our products.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-90f81b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90f81b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b97ab8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b97ab8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4465220 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-aux_icon\" data-id=\"4465220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"aux_icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n            <div class=\"elementor-icon\"> \n                <i aria-hidden=\"true\" class=\"auxicon auxicon-clipboard-4\"><\/i>            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf0937 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ecf0937\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CSR Report<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c156812 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c156812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Here you will <b>find our latest CSR Report<\/b>. It provides a clear and factual account of the actions we have carried out this year. <b>In full transparency, it highlights both our successes and areas for improvement, <\/b>and offers a clear view of our roadmap and objectives for the year ahead<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec9ee2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec9ee2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66e50a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c66e50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CSR-Report-LLT-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"717\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Page-de-garde-CSR-report-2025.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39946\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a8fc9 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"76a8fc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CSR-Report-LLT-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"auxicon auxicon-download-5\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the 2024 report<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-932e974 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"932e974\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e875e42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e875e42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a083c elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-aux_icon\" data-id=\"e0a083c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"aux_icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n            <div class=\"elementor-icon\"> \n                <i aria-hidden=\"true\" class=\"auxicon auxicon-badge\"><\/i>            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e779490 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e779490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Labels and certifications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240ca47 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"240ca47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>LLT is currently ranked among the Top 15% of companies in its sector in terms of CSR and was awarded the Silver ECOVADIS medal in 2025<\/b>.<\/p><p>In addition to this external recognition, <b>our employees also endorse our policy, with 69% expressing a favorable opinion <\/b>and a score of 3.85\/5 in the WeImpact survey published by ChooseMyCompany.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1717cc4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1717cc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586d4fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"586d4fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"284\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-ecovadis.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39144\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2c07d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb2c07d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"431\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-weimpact-2025-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39147\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-3840f17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3840f17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f90216 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f90216\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba69397 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-aux_icon\" data-id=\"ba69397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"aux_icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n            <div class=\"elementor-icon\"> \n                <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb49b1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fb49b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsible Purchases\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ba8b0 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46ba8b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><b>To Our Suppliers<\/b><\/em><\/p><p>As part of our commitment to responsible purchasing, we have signed the <b><i>Supplier Relations and Responsible Purchasing Charter (RFAR)<\/i><\/b><b>. <\/b>This charter, initiated by the Ministry of the Economy and Finance, aims to promote balanced and sustainable relationships between companies and their suppliers. <b>We are committed to implementing an action plan to align with the charter\u2019s 10 key principles<\/b>, such as transparency in business relations and the integration of social responsibility criteria into purchasing practices. This initiative reflects <b>our determination to strengthen our practices in ethics, transparency, and sustainable development with all our partners<\/b>.<\/p><p>To better respond to the questions and requests of our suppliers, <b>a dedicated email address has been set up<\/b>: <u><a href=\"mailto:contactRFAR@lerouxlotz.com\">contactRFAR@lerouxlotz.com<\/a><\/u><\/p><p>We have also appointed an <b>internal business mediator<\/b> who, if necessary, can help resolve potential disputes in order to encourage dialogue and strengthen supplier relations.<\/p><p>More information on the charter can be found here: <u><a href=\"https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediateur-des-entreprises\/charte-relations-fournisseurs-responsables\">https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediateur-des-entreprises\/charte-relations-fournisseurs-responsables<\/a><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fba39f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fba39f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19720f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19720f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1078\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-charte-RFAR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39154\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vision Societal responsability At Leroux and Lotz Technologies, our purpose, values, and commitments form the foundation of our CSR approach, launched in 2022. To bring this policy to life, we took the time to listen to our clients, suppliers, and employees in order to identify the most important issues. Today, this approach is embraced daily [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27007,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39923","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Societal responsability - Leroux &amp; Lotz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Societal responsability - Leroux &amp; Lotz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vision Societal responsability At Leroux and Lotz Technologies, our purpose, values, and commitments form the foundation of our CSR approach, launched in 2022. To bring this policy to life, we took the time to listen to our clients, suppliers, and employees in order to identify the most important issues. Today, this approach is embraced daily [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leroux &amp; Lotz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T09:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"46\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/\",\"name\":\"Societal responsability - Leroux &amp; Lotz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/legende.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T09:05:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T09:25:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/legende.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/legende.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/societal-responsability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vision\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/en\\\/vision\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Societal responsability\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/\",\"name\":\"Leroux &amp; Lotz\",\"description\":\"Creating Energy Solutions For The Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#organization\",\"name\":\"Leroux &amp; Lotz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-LLT-blanc-fond-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-LLT-blanc-fond-transparent.png\",\"width\":1513,\"height\":1432,\"caption\":\"Leroux &amp; Lotz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lerouxlotz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Societal responsability - Leroux &amp; Lotz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Societal responsability - Leroux &amp; Lotz","og_description":"Vision Societal responsability At Leroux and Lotz Technologies, our purpose, values, and commitments form the foundation of our CSR approach, launched in 2022. To bring this policy to life, we took the time to listen to our clients, suppliers, and employees in order to identify the most important issues. Today, this approach is embraced daily [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/","og_site_name":"Leroux &amp; Lotz","article_modified_time":"2025-12-11T09:25:21+00:00","og_image":[{"width":314,"height":46,"url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/","url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/","name":"Societal responsability - Leroux &amp; Lotz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png","datePublished":"2025-12-11T09:05:55+00:00","dateModified":"2025-12-11T09:25:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png","contentUrl":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/legende.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/societal-responsability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vision","item":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/vision\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Societal responsability"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#website","url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/","name":"Leroux &amp; Lotz","description":"Creating Energy Solutions For The Future","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#organization","name":"Leroux &amp; Lotz","url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-LLT-blanc-fond-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-LLT-blanc-fond-transparent.png","width":1513,"height":1432,"caption":"Leroux &amp; Lotz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39923"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39951,"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923\/revisions\/39951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lerouxlotz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}